Khu vườn ngôn từ

Mình muốn chia sẻ cảm nghĩ về tác phẩm đã để lại ấn tượng sâu sắc nhất trong lòng mình, dù đã gần mười năm rồi.

Một vài thông tin

• Khu vườn ngôn từ có tên tiếng Nhật là 言の葉の庭 (言の葉: ngôn từ, 庭: khu vườn) và tên tiếng Anh là The Garden of Words
• Thể loại: Tình cảm
• Thời lượng: 46 phút
• Đạo diễn: Makoto Shinkai
• Năm phát hành: 2013
• Trailer phim

Nội dung phim

Hai nhân vật chính

• Akizuki Takao: một chàng trai 15 tuổi, là học sinh cấp 3 và tương lai mong muốn trở thành thợ làm giày
• Yukari Yukino: một cô gái 27 tuổi huyền bí và là cô giáo dạy môn Văn tại trường của Takao

Tóm tắt

• Takao, mang trong mình những tâm tư chưa thể nói ra, đã trốn học đến công viên vào một buổi sáng mưa và tình cờ gặp Yukari ở đó. Lúc này hai người chưa biết thân phận của nhau. Sau khi trò chuyện, khi buổi gặp đầu tiên kết thúc, Yukari để lại cho Takao một bài thơ tanka, khiến cậu ngơ ngác và nói rằng khi trời mưa, có lẽ họ sẽ gặp lại nhau.

Tiếng sấm yếu ớt vang vọng
Bầu trời tràn mây
Có lẽ mưa sắp rơi
Liệu chàng có ngồi lại với em?

• Những ngày mưa tiếp theo, họ dần gặp nhau thường xuyên hơn và trở nên thân thiết, dù vẫn chưa kể nhiều về bản thân mình. Khi Yukari hay tin Takao mơ ước trở thành thợ đóng giày và đang muốn hoàn thiện đôi đầu tay nhưng chưa biết sẽ làm cho ai, cô khẽ mỉm cười rồi nhẹ nhàng đặt đôi chân mình ra phía trước. Từ khoảnh khắc đó, Takao thầm quyết định sẽ làm đôi giày cho Yukari. Trong lúc đo cỡ chân, Yukari hé lộ đôi chút về những phiền muộn của bản thân, dù cả hai vẫn chưa biết tên nhau.
• Rồi mùa mưa kết thúc. Yukari vẫn ra nơi ấy để chờ, nhưng Takao không đến, vì cậu nghĩ mình sẽ không thể trưởng thành nếu cứ nán lại với tình cảm ấy.
• Sau kì nghỉ hè, Takao quay trở lại trường và phát hiện ra Yukari là giáo viên trường mình. Bạn cậu cho biết cô đã vắng mặt một thời gian vì áp lực và rắc rối do đám học sinh gây ra. Cô chọn giải pháp tránh đối mặt vấn đề và thường ra công viên để tự trấn an mình khỏi nỗi sợ hãi và cô đơn. Phẫn nộ trước cách hành xử đó, Takao đã xảy ra xô xát với chúng.
• Sau đó, cậu ra khu vườn và bắt gặp Yukari bên dòng suối nhỏ. Tại đây, cậu đọc bài tanka đối lại bài tanka năm xưa của Yukari và cô mỉm cười.

Tiếng sấm yếu ớt vang vọng
Cho dù mưa không rơi
Ta nhất định sẽ ở lại cùng nàng

• Hai người tiếp tục trò chuyện vui vẻ cho đến khi cơn mưa giông ập đến, khiến cả hai ướt sũng và phải chạy về căn hộ của Yukari. Tại đó, Takao lần đầu thổ lộ tình cảm của mình với cô, nhưng nhận lại sự từ chối nhẹ nhàng. Cậu ra về trong bẽ bàng và giận dỗi, để lại Yukari một mình, nước mắt cô rơi khi nhớ lại những ngày tháng đã qua. Nhận ra mình đã sai, cô vội chạy theo cậu, lúc đó đang đứng thần người nhìn mưa rơi ở bậc cầu thang. Takao trút hết lòng mình với cô, nói về nỗi thất vọng khi cảm thấy bị một người lớn như cô coi thường và không chịu mở lòng. Yukari bật khóc và chạy đến ôm chầm lấy cậu, nói rằng chính khu vườn ấy, chính cậu, đã cứu vớt cô khỏi nỗi sợ hãi tột cùng. Xung quanh họ, mưa dần tạnh và nắng bắt đầu lên.
• Đoạn cuối tua nhanh cuộc sống của mỗi người, mỗi người một phương: Takao sang Ý học nghề đóng giày, quyết tâm làm cho Yukari đôi giày đẹp nhất như lời hứa giữa hai người, còn Yukari dạy học ở trường mới. Vào một ngày đông, cậu trở lại khu vườn, lấy bức thư Yukari gửi ra đọc, rồi đặt đôi giày đã hoàn thành lên băng ghế. Cậu tự nhủ sẽ bước thật xa để tìm đến cô.

Cảm nghĩ của mình

• Đây là một tác phẩm đầy cảm xúc và tinh tế trong nhiều khía cạnh: từ câu chuyện tình cảm, cho đến cách tâm trạng nhân vật hòa quyện với cảnh vật xung quanh, rồi những bản nhạc nền tuyệt vời.
• Takao là một chàng trai trưởng thành trong chuyện tình cảm dù còn khá trẻ, và cũng rõ ràng về những gì mình muốn trong tương lai. Còn Yukari, một cô gái nội tâm sâu sắc với những tổn thương chưa lành trong lòng, thay vì đối mặt, cô lại chọn cách trốn tránh nỗi sợ hãi. Cho đến khi gặp Takao, tia sáng mới tìm được đường chạm vào cô. Và ngược lại, Yukari cũng đã cho Takao một điểm tựa để tiếp tục bước trên con đường của mình.
• Có những khoảnh khắc cả hai đều tin rằng khoảng cách giữa họ là không thể vượt qua. Nhưng trong tình yêu, và trong cuộc sống, chẳng ai biết trước được điều gì. Ai rồi cũng sẽ có cơn giông và phải tự bước đi trên con đường của mình. Phim kết thúc với hình ảnh Takao cầm trên tay đôi giày làm cho Yukari. Liệu họ có gặp lại nhau không? (mình có tiết lộ ở cuối bài, dành cho bạn nào chưa đọc novel, phần này không có trong phim)
• Mình cho phim điểm tuyệt đối. Các bạn nên xem thử nhé, sẽ khiến tâm hồn mình trở nên nhẹ nhàng và thanh thản hơn đó.

Ý nghĩa phim và một vài điểm

• Tác phẩm như một lời nhắn gửi đến những người trẻ đang cảm thấy cô đơn hay chưa trọn vẹn trong cuộc sống: hãy dũng cảm bước qua.
• Hai hình ảnh xuất hiện xuyên suốt phim là mưa và giày. Mưa là biểu tượng của nỗi buồn nhưng cũng là sự bảo vệ cho hai người khỏi hiện thực nghiệt ngã. Còn giày là tượng trưng cho những chặng đường mới.
• Khu vườn trong phim được lấy cảm hứng từ Shinjuku Gyoen National Park ngoài đời thật.

Hình ảnh đẹp

Con người

Những chiếc giày

Cảnh vật

Liệu Takao và Yukari có gặp lại nhau ?

（＾-＾）Cảm ơn các bạn đã đọc bài nhé！（＾-＾）